Welcome to the Cookbook

Aqui tentaremos explicar o processo que utilizamos no desenvolvimento do framework CakePHP. Nós nos baseamos fortemente na interação com a comunidade por meio de tíquetes e do canal de bate-papo no IRC. O canal no IRC é o melhor lugar para encontrar membros da equipe de desenvolvimento e apresentar ideias, discutir sobre detalhes do código e fazer comentários em geral. Se algo mais formal precisar ser proposto ou se houver um problema com um release, aí o sistema de tíquetes é o melhor lugar para compartilhar seus pensamentos e suas impressões.

Atualmente mantemos 5 (cinco) versões do CakePHP.

• stable : para uso em produção, em que a estabilidade é a característica mais importante a ser considerada.
• development : para desenvolvimento, quando os recursos são importantes e ainda a estabilidade é necessária.
• trunk : para desenvolvimento, recomendado para usuários avançados que conseguem acompanhar e lidar com as atualizações frequentes.
• nightly : para testes, sendo que é preferível obter a versão via svn ao invés do pacote para download.
• branch : para usuários de alto nível interessados no conjunto de recursos mais avançados e que tenham interesse em contribuir diretamente com a comunidade.

Esperamos que isto lhe ajude a escolher que versão é mais adequada para você. Uma vez que você tenha escolhido sua versão, você pode se sentir motivado a contribuir, p.ex., reportando um bug ou fazendo comentários sobre o código em geral.

• Você você estiver usando uma das versões stable, development ou trunk, por favor, submeta tíquetes ou fale conosco no IRC.
• Se você estiver usando a versão branch, o primeiro lugar para consultar é o IRC. Se você tiver comentários e caso não consiga acessar o IRC por mais de um ou dois dias, por favor, submeta um tíquete.

Se você se deparar com alguma dificuldade, a melhor resposta é escrever um teste. A melhor recomendação que podemos lhe dar ao escrever testes é dar uma olhada nos testes que já estão presentes no core.

E novamente, se você tiver quaisquer dúvidas ou comentários, visite-nos sempre no canal #cakephp na rede irc.freenode.net.