Table of Contents : El manual

Exensiones de la Aplicación

Tanto los controladores como los ayudantes [helpers] y modelos tienen una clase padre que puede usarse para definir cambios a nivel global de la aplicación. AppController (localizado en /app/app_controller.php), AppHelper (localizado en /app/app_helper.php) y AppModel (localizado en /app/app_model.php) son magníficos lugares donde colocar métodos que desee compartir entre todos los controladores, ayudantes [helpers] o modelos.

Las rutas juegan un rol en las peticiones hechas a CakePHP. Las deficiones de rutas le dicen a CakePHP cómo mapear URLs a acciones de controladores. El comportamiento por defecto asume que la URL "/controller/action/var1/var2/" mapea a Controller::action($var1, $var2), pero puede usar rutas para personalizar URLs y la forma en que éstas son interpretadas por su aplicación.

Algunas características en una aplicación merecen ser empaquetadas como un todo. Un plugin es un paquete de modelos, controladores y vistas que cumplen un propósito específico que puede abarcar múltiples aplicaciones. Un sistema de administración de usuarios o un blog simplificado pueden ser buenos ejemplos para plugins de CakePHP.

By guille1983 on 26/2/08

1 - Trying to translate

While I was making the translation I found this sentence

"Although they aren’t a class or file", does it make any sense? Who are not a class or file? What did you mean? I didnt translate that