Manual
The original text for this section has changed since it was translated. Please help resolve this difference. You can:
Klik di sini untuk manual versi CakePHP 1.1.x.
Selamat datang ke Cookbook, dokumentasi CakePHP. Cookbook adalah sistem ala-wiki yang membenarkan sumbangan dari orang awam. Dengan sistem yang terbuka ini, kami berharap dapat mengekalkan kualiti, kesahihan dan ketepatan dokumentasi CakePHP.
Berbanyak terima kasih kepada AD7six, yang mengetuai Cookbook dengan menyumbangkan masa yang panjang membangun, menguji dan memperbaik aplikasi ini.
# Bagaimana ia berfungsi:
The original text for this section has changed since it was translated. Please help resolve this difference. You can:
- Anda melayari halaman ini dan menyedari kesilapan, sesuatu yang tidak lengkap, sesuatu yang tidak ditulis lagi atau menyedari perkataan tersebut tidak seperti yang anda gunakan.
- Login ke Cookbook menggunakan akaun Bakery.
- Hantar penambahan/pembetulan untuk diluluskan menggunakan HTML yang sah dan semantik
- Periksa semula keesokan hari atau lebih untuk melihat perubahan anda diluluskan.
- Sila rujuk tatacara bagaimana menghantar kepada Cookbook untuk memastikan keseragaman.
# Terjemahan
The original text for this section has changed since it was translated. Please help resolve this difference. You can:
Emel John David Anderson (docs at cakephp dot org) atau di IRC (#cakephp di freenode sebagai _psyhic_) untuk berbincang usaha terjemahan yang anda ingin sumbangkan.
Tips perterjemah:
- Layari dan kemaskini bahasa yang ingin diterjemah, kalau tidak ia akan dianggap sebagai terjemahan Inggeris dan kemungkinan kecil untuk pemeriksa tahu apakah bahasa yang anda tulis.
- Anda digalakkan untuk menterjemah bahasa pilihan anda yang sedia ada dalam buku ini.
- Gunakan senarai to do (atas kanan) bagi melihat apa yang diperlukan perhatian untuk bahasa anda.
- Gunakan bentuk terjemahan tidak rasmi.
- Terjemah kandungan dan tajuk pada masa yang sama.
- Sila ubah apa-apa rujukan link yang merujuk kepada kandungan terjemahan tersebut.
- Sila bandingkan kandungan Inggeris sebelum menghantar pembetulan (jika anda membetulkan sesuatu, tetapi tidak menyamai perubahan dalam kandungan Inggeris, perubahan anda tidak akan diterima.
- Jika anda memerlukan istilah Inggeris, letak ia dalam tag
<em>. E.g. "asdf asdf Controller asdf" atau "asdf asdf Kontroller (Controller) asfd" sebagaimna yang sepatutnya. - Jangan kemaskini seksyen yang mempunyai perubahan yang belum diluluskan.
- Jangan gunakan html entities bagi karektor aksen (accent), buku ini menggunakan UTF-8.
- Jangan ubah markup (HTML) atau menambah kandungan baru - Jika kandungan asal (Inggeris) tidak mempunyai maklumat tersebut, hantar perubahan untuk kandungan itu dahulu.
Kami komited untuk menjadikan dokumentasi Cakephp lebih baik dari sekarang. Kami berharap anda akan menyertai kami dengan menggunakan Cookbok dan menyumbang semula kepada projek yang telah memberikan manfaat kepada semua.
