This document is for a version of CakePHP that is no longer supported. Please upgrade to a newer release!

Listas de Control de Acceso

La funcionalidad de listas de control de acceso en CakePHP es una de las más comentadas, en parte porque es una de las más solicitadas, y en parte porque puede ser algo confusa al principio. Si estás buscando un buen lugar para comenzar a utilizar ACL en general, continúa leyendo.

Debes ser valiente, incluso cuando las cosas se compliquen. Una vez que asimiles estos conceptos, las listas de control de acceso son una herramienta extremadamente poderosa para tener a mano al desarrollar tu aplicación.

Entendiendo cómo funciona ACL

Las listas de control de acceso permiten gestionar detalladamente los permisos de una aplicación de forma sencilla y escalable.

Las listas de control de acceso, o ACL, manejan principalmente dos cosas: las entidades que solicitan el control de algo y las entidades que se quiere controlar. En la jerga de ACL, las entidades que quieren controlar algo, que la mayoría de las veces son los usuarios, son los ARO (en inglés access request objects), y las entidades del sistema que se quiere controlar, que normalmente son acciones o datos, son los ACO (en inglés access control objects). A los ARO se les llama “objetos” porque quien realiza la petición no siempre es una persona; los ACO son cualquier cosa que desees controlar: desde la acción de un controlador o un servicio Web, hasta el diario en línea íntimo de tu abuela.

En resumen:

  • ACO - Access Control Object - Objeto que se quiere controlar

  • ARO - Access Request Object - Objeto que solicita el control de algo

Esencialmente, las ACL se utilizan para decidir cuándo un ARO puede acceder a un ACO.

Vamos a utilizar un ejemplo práctico para ver cómo encajan todas estas piezas. Imaginemos que el grupo de aventureros de la novela de fantasía El señor de los Anillos trabaja con una aplicación CakePHP, y que el líder, Gandalf, se encarga de gestionar los elementos del grupo. Para garantizar la privacidad y la seguridad de los miembros del grupo, pues, lo primero que hace Gandalf es crear la lista de AROs involucrados:

  • Gandalf

  • Aragorn

  • Bilbo

  • Frodo

  • Gollum

  • Legolas

  • Gimli

  • Pippin

  • Merry

Fíjate que ACL no es lo mismo que la autenticación; ACL es lo que ocurre después de que el usuario se autentica. Aunque suelen utilizarse los dos a la vez, es importante ver la diferencia entre saber quién es alguien (autenticación) y saber qué puede hacer (ACL).

A continuación, Gandalf tiene que crear una lista con las cosas, o ACOs, que el sistema maneja. Esta lista puede ser como la siguiente:

  • Armas

  • El Anillo

  • Jamón

  • Diplomacia

  • Cerveza

Armas

El Anillo

Jamón

Diplomacia

Cerveza

Gandalf

Permitir

Permitir

Permitir

Aragorn

Permitir

Permitir

Permitir

Permitir

Bilbo

Permitir

Frodo

Permitir

Permitir

Gollum

Permitir

Legolas

Permitir

Permitir

Permitir

Permitir

Gimli

Permitir

Permitir

Pippin

Permitir

Permitir

Merry

Permitir

A simple vista, parece que este tipo de sistema funciona bastante bien. En efecto, las asignaciones garantizan la seguridad (sólo Frodo puede acceder al anillo) y previenen los accidentes (los Hobbits se mantienen lejos del jamón y de las armas). Parece bastante detallado y fácil de leer, ¿verdad?

Sin embargo, una matriz como esta sólo funciona en un sistema pequeño; en un sistema que tenga previsto crecer, o que tenga muchos recursos (ACOs) y usuarios (AROs), es difícil mantenerla. Ciertamente, ¿te imaginas, en este ejemplo, cómo se controlaría el acceso a cientos de campamentos de guerra, gestionándolos por unidad? Otro inconveniente de las matrices es que no permiten formar grupos lógicos de usuarios ni aplicar cambios de permiso en cascada a estos grupos. En otras palabras, estaría muy bien que, una vez terminada la batalla, los hobbits pudieran acceder a la cerveza y al jamón; en otras palabras, otorgar individualmente permisos a hobbits es tedioso y propenso a errores, mientras que aplicarles un cambio en cascada es mucho más fácil.

ACL se suele implementar en una estructura de árbol, y, generalmente, existe un árbol de AROs y un árbol de ACOs. Organizando los objetos así, los permisos se gestionan de forma granular y se mantiene una visión general; en consecuencia, siendo el sabio líder que es, Gandalf decide utilizar ACL en su sistema y organiza los objetos de la siguiente manera:

  • Comunidad del Anillo™

    • Guerreros

      • Aragorn

      • Legolas

      • Gimli

    • MAgos

      • Gandalf

    • Hobbits

      • Frodo

      • Bilbo

      • Merry

      • Pippin

    • Visitantes

      • Gollum

Utilizar una estructura de árbol en los AROs permite a Gandalf definir permisos que se aplican a un grupo de usuarios, de una sola vez. Por lo tanto, Gandalf añade ahora estos permisos a los grupos:

  • Comunidad del Anillo (Denegar: todo)

    • Guerreros (Permitir: Armas, Cerveza, Raciones, Jamón)

      • Aragorn

      • Legolas

      • Gimli

    • Magos (Permitir: Jamón, Diplomacia, Cerveza)

      • Gandalf

    • Hobbits (Permitir: Cerveza)

      • Frodo

      • Bilbo

      • Merry

      • Pippin

    • Visitantes (Permitir: Jamón)

      • Gollum

Para ver si Pippin tiene acceso a la cerveza, lo primero que tenemos que hacer es obtener su camino en el árbol: Comunidad del Anillo->Hobbits->Pippin. A continuación, hay que ver los permisos que residen en cada uno de esos puntos, y, finalmente, se utiliza el más específico relacionado con Pippin y la Cerveza.

Nodo ARO

Información de Permisos

Resultado

Comunidad del Anillo

Denegar todo

Acceso a la Cerveza denegado.

Hobbits

Permitir “Cerveza”

Acceso a la Cerveza permitido!

Pippin

Todavía se le permite la Cerveza!

Como el nodo de “Pippin” del árbol ACL no deniega específicamente el acceso al ACO “Cerveza”, el resultado final es que se permite el acceso a ese ACO.

Además, el árbol permite realizar ajustes más finos para tener un control más granular y no pierda la capacidad de realizar cambios importantes en los grupos de AROs:

  • Comunidad del Anillo (Denegar: todo)

    • Guerreros (Permitir: Armas, Cerveza, Raciones, Jamón)

      • Aragorn (Permitir: Diplomacia)

      • Legolas

      • Gimli

    • MAgos (Permitir: Jamón, Diplomacia, Cerveza)

      • Gandalf

    • Hobbits (Permitir: Cerveza)

      • Frodo (Permitir: Anillo)

      • Bilbo

      • Merry (Denegar: Cerveza)

      • Pippin (Permitir: Diplomacia)

    • Visitantes (Permitir: Jamón)

      • Gollum

Esta aproximación permite realizar cambios de permisos globales y, al mismo tiempo, ajustes granulares. Por lo tanto, podemos decir que, a excepción de Merry, todos los hobbits tienen acceso a la cerveza. De nuevo, para saber si Merry tiene acceso a la Cerveza, primero debemos encontrar su camino en el árbol, Comunidad del Anillo->Hobbits->Merry, bajar, y analizar los premisos relacionados con la Cerveza:

Nodo ARO

Información de Permisos

Resultado

Comunidad del Anillo

Denegar todo

Acceso a la Cerveza denegado.

Hobbits

Permitir “Cerveza”

Acceso a la Cerveza permitido!

Merry

Denegar “Cerveza”

Cerveza denegada.

Definiendo Permisos: ACL basado en INI

La primer implementación de ACL en Cake fue basada en archivos INI almacenados en el directorio de instalación de Cake. Si bien es útil y estable, recomendamos que utilices la solución de ACL apoyada en la base de datos, sobre todo por la posibilidad de crear nuevos ACOs y AROs dentro de la aplicación. La implementación con archivos INI fue pensada para ser utilizada en aplicaciones simples, especialmente en aquellas que por alguna razón podrían no utilizar una base de datos.

Por defecto, CakePHP utiliza el sistema de ACL apoyado en la base de datos. Para habilitar el uso de ACL con archivos INI, tiene que decirle a CakePHP qué sistema vas a usar editando las siguientes líneas en app/config/core.php

//Cambiar éstas líneas:
Configure::write('Acl.classname', 'DbAcl');
Configure::write('Acl.database', 'default');

//Para que se vean como éstas:
Configure::write('Acl.classname', 'IniAcl');
//Configure::write('Acl.database', 'default');

Los permisos ARO/ACO son especificados en /app/config/acl.ini.php. Básicamente los AROs se deben especificar en la sección del INI que tiene tres propiedades: grupos, permitir y denegar.

  • grupos: nombres de los grupos de AROs a los que pertenece este ARO.

  • permitir: nombres de los ACOs a los que tiene acceso este ARO.

  • denegar: nombres de los ACOs a los que este ARO no tiene acceso.

Los ACOs se definen en la sección del INI que sólo incluye las propiedades permitir y denegar.

Como ejemplo, veamos cómo se vería la estructura de AROs de la Comunidad del Anillo en la sintaxis del INI:

;-------------------------------------
; AROs
;-------------------------------------
[aragorn]
grupos = guerreros
permitir = diplomacia

[legolas]
grupos = guerreros

[gimli]
grupos = guerreros

[gandalf]
grupos = magos

[frodo]
grupos = hobbits
permitir = ring

[bilbo]
grupos = hobbits

[merry]
grupos = hobbits
deny = cerveza

[pippin]
grupos = hobbits

[gollum]
grupos = visitantes

;-------------------------------------
; ARO Groups
;-------------------------------------
[guerreros]
permitir = armas, cerveza, jamón

[magos]
permitir = jamón, diplomacia, cerveza

[hobbits]
permitir = cerveza

[visitantes]
permitir = jamón

Ahora que ya has definido los permisos, puede saltar a la sección de verificación de permisos utilizando el componente ACL.

Definiendo Permisos: ACL en la base de datos

Ahora que ya hemos cubierto los permisos de ACL basados en archivos INI, veamos los permisos (más comúnmente utilizados) basados en base de datos.

Comenzando

La implementación de ACL por defecto está basada en la base de datos. Ésta consiste en un conjunto de modelos y una aplicación de consola que viene con la instalación de Cake. Los modelos son usados por Cake para interactuar con la base de datos para poder almacenar y recuperar los nodos en forma de árbol. La aplicación de consola se utiliza para inicializar la base de datos e interacturar con los árboles de ACOs y AROs

Para comenzar, lo primero que deber asegurarte es que /app/config/database.php exista y esté correctamente configurado. Referirse a la sección 4.1 para más información acerca de la configuración de la base de datos.

Una vez que hayas hecho esto, tienes que utilizar la consola de CakePHP para crear las tablas de ACL:

$ cake schema run create DbAcl

Ejecutando este comando recreará las tablas necesarias para almacenar los árbols de ACOs y AROs (si las tablas ya existían, este comando las elimina y las vuelve a crear). La salida de la consola debería verse algo así:

---------------------------------------------------------------
Cake Schema Shell
---------------------------------------------------------------

The following tables will be dropped.
acos
aros
aros_acos

Are you sure you want to drop the tables? (y/n)
[n] > y
Dropping tables.
acos updated.
aros updated.
aros_acos updated.

The following tables will be created.
acos
aros
aros_acos

Are you sure you want to create the tables? (y/n)
[y] > y
Creating tables.
acos updated.
aros updated.
aros_acos updated.
End create.

Ésto reemplaza al viejo comando «initdb», el cuál ya es obsoleto.

También puedes utilizar el archivo SQL que se encuentra en app/config/sql/db_acl.sql, pero está lejos de ser tan divertido.

Cuando finalices, deberías tener tres nuevas tablas en tu sistema: acos, aros, and aros_acos (la tabla de la relación n a n donde se definen los permisos entre los dos árboles).

Si eres curioso en saber cómo Cake almacena la información de los árboles en esas tablas, debes leer acerca del recorrido de árboles en bases de datos (en inglés modified database tree traversal). El componente ACL utiliza el Comportamiento de Árbol para gestionar la herencia dentro del árbol. Las clases pertenecientes a los modelos de ACL están contenidas en un único archivo db_acl.php.

Ahora que ya hemos configurado todo, creemos algunos árboles de AROs y ACOs

Creando Access Request Objects (AROs) y Access Control Objects (ACOs)

Al crear nuevos objetos ACL (ACOs y AROs), hay dos formas de nombrar y acceder a los nodos. El primer método consiste en realizar un enlace entre el objeto ACL directamente con el registro de la base de datos, especificando el nombre del modelo y el valor de la clave externa. El segundo método puede usarse cuando un objeto no tiene relación con un registro en la base de datos; puedes proveer un alias para este tipo de objetos.

En general, cuando estás creando un grupo o un nivel más alto de objetos, deber usar un alias. Si estás gestionando el acceso a un registro específico de la base de datos, debes usar el método de modelo/clave externa.

Para crear nuevos objetos ACL debes utilizar los modelos de ACL provistos por CakePHP, en los cuales existen algunos campos que necesitas conocer para almacenar la información: model, foreign_key, alias, y parent_id.

Los campos model y foreign_key de un objeto ACL te permiten enlazar directamente el objeto con el correspondiente registro de la base de datos (si existe alguno). Por ejemplo, muchos AROs tendrán su correspondencia con registros de Usuarios en la base de datos. Estableciendo el campo foreign_key del ARO con el ID del Usuario te permitirá enlazar la información del ARO y del Usuario con una simple llamada find() del modelo del Usuario si las relaciones fueron configuradas correctamente. En cambio, si lo que quieres es gestionar las operaciones de editar en un post específico en un blog o un listado de recetas, podrías elegir enlazar un ACO a ese registro en particular.

El campo alias de un objeto ACL es sólo una etiqueta que puede ser fácilmente interpretada por un ser humano, y se utiliza para identificar un objeto ACL que no tiene una correlación directa con algún registro de un modelo. Los alias son muy útiles para nombrar grupos de usuarios en colecciones de ACOs.

El campo parent_id de un objeto ACL te permite completar la estructura del árbol. Debes proveer el ID del nodo padre en el árbol para crear un nuevo hijo.

Antes de crear nuevos objetos ACL, necesitamos cargar las respectivas clases. La forma más fácil de hacer esto es incluir el componente ACL en el array $components de tu controlador:

var $components = array('Acl');

Una vez que haz hecho esto, veamos ejemplos de cómo sería la creación de algunos objetos. El código siguiente puede ser colocado en la acción de algún controlador:

Mientras los ejemplos se enfocan en la creación de AROs, las mismas técnicas pueden ser usadas para crear el árbol de ACOs.

Siguiendo con la configuración de la Comunidad, creemos primero nuestro grupo de ACOs. Debido a que nuestros grupos no tendrán registros específicos asociados a ellos, usaremos alias en la creación de los objetos ACL. Lo que estamos haciendo aquí es desde la perspectiva de la acción de un controlador, pero puede realizarse en otro lugar. Lo que vamos a usar es una aproximación algo artificial, pero deberías sentirte cómodo usando estas técnicas para crear AROs y ACOs al vuelo.

Esto no debería ser algo drásticamente nuevo, sólo estamos utilizando los modelos para guardar los datos como siempre hacemos:

function algunaAccion()
{
    $aro = new Aro();

    //Aquí tenemos la información de nuestros grupos en un array sobre el cual iteraremos luego
    $groups = array(
        0 => array(
            'alias' => 'guerreros'
        ),
        1 => array(
            'alias' => 'magos'
        ),
        2 => array(
            'alias' => 'hobbits'
        ),
        3 => array(
            'alias' => 'visitantes'
        ),
    );

    //Iterar para crear los ARO de los grupos
    foreach($groups as $data)
    {
        //Recuerda llamar a create() cuando estés guardando información dentro de bucles...
        $aro->create();

        //Guardar datos
        $aro->save($data);
    }

    //Aquí va otra lógica de la acción...
}

Una vez creados, podemos utilizar la aplicación de consola de ACL para verificar la estructura de los árboles.

$ cake acl view aro

Aro tree:
---------------------------------------------------------------
  [1]guerreros

  [2]magos

  [3]hobbits

  [4]visitantes

---------------------------------------------------------------

Supongo que no se parece mucho a un árbol en este punto, pero al menos pudimos verificar que tenemos los cuatro nodos de primer nivel. Agreguemos algunos hijos a esos nodos agregando nuestros AROs específicos de cada usuario dentro de esos grupos. Todo buen ciudadano de la Tierra Media tiene una cuenta en nuestro nuevo sistema, entonces nosotros referiremos esos AROs a los registros dentro del modelo específico en la base de datos.

Cuando agregue hijos al árbol, asegúrese de utilizar el ID del nodo ACL y no un valor de foreign_key.

function algunaAccion()
{
    $aro = new Aro();

    //Aquí tenemos nuestros registros de usuario, listos para ser relacionados con nuevos registros ARO
    //Estos datos pueden venir de un modelo, pero en este caso estamos usando arrays estáticos
    //con propósitos de demostración.

    $users = array(
        0 => array(
            'alias' => 'Aragorn',
            'parent_id' => 1,
            'model' => 'User',
            'foreign_key' => 2356,
        ),
        1 => array(
            'alias' => 'Legolas',
            'parent_id' => 1,
            'model' => 'User',
            'foreign_key' => 6342,
        ),
        2 => array(
            'alias' => 'Gimli',
            'parent_id' => 1,
            'model' => 'User',
            'foreign_key' => 1564,
        ),
        3 => array(
            'alias' => 'Gandalf',
            'parent_id' => 2,
            'model' => 'User',
            'foreign_key' => 7419,
        ),
        4 => array(
            'alias' => 'Frodo',
            'parent_id' => 3,
            'model' => 'User',
            'foreign_key' => 7451,
        ),
        5 => array(
            'alias' => 'Bilbo',
            'parent_id' => 3,
            'model' => 'User',
            'foreign_key' => 5126,
        ),
        6 => array(
            'alias' => 'Merry',
            'parent_id' => 3,
            'model' => 'User',
            'foreign_key' => 5144,
        ),
        7 => array(
            'alias' => 'Pippin',
            'parent_id' => 3,
            'model' => 'User',
            'foreign_key' => 1211,
        ),
        8 => array(
            'alias' => 'Gollum',
            'parent_id' => 4,
            'model' => 'User',
            'foreign_key' => 1337,
        ),
    );

    //Iterar y crear los AROs (como hijos)
    foreach($users as $data)
    {
        ///Recuerda llamar a create() cuando estés guardando información dentro de bucles...
        $aro->create();

        //Guardar datos
        $aro->save($data);
    }

    //Aquí va otra lógica de la acción...
}

Típicamente no usarás el alias y los campos model/foreing_key al mismo tiempo, pero aquí estamos utilizando los dos para que la estructura sea más fácil de leer y para propósitos de demostración.

La salida de la aplicación de consola ahora debería ser un poco más interesante. Veamos:

$ cake acl view aro

Aro tree:
---------------------------------------------------------------
  [1]guerreros

    [5]Aragorn

    [6]Legolas

    [7]Gimli

  [2]magos

    [8]Gandalf

  [3]hobbits

    [9]Frodo

    [10]Bilbo

    [11]Merry

    [12]Pippin

  [4]visitantes

    [13]Gollum

---------------------------------------------------------------

Ahora que ya tenemos nuestro árbol de AROs configurado apropiadamente, discutamos una posible aproximación para la estructura del árbol de ACOs. Mientras que podemos estructurar más de una representación abstracta de nuestros ACOs, a menudo es más práctico modelar un árbol de ACOs después de configurar los controladores y acciones. Tenemos cindo objetos principales que queremos manejar en este escenario, y la configuración natural para una aplicación Cake es un grupo de modelos y en segundo lugar, los controladores que los manipulan. Es en éstos controladores donde queremos controlar el acceso a algunas acciones específicas.

Basándonos en esa idea, vamos a crear un árbol de ACOs que imite una aplicación Cake. Como tenenos cinco ACOs, vamos a crear un árbol de ACOs que se verá algo así:

  • Armas

  • Anillo

  • Jamón

  • EsfuerzosDiplomáticos

  • Cervezas

Una buena característica de la implementación de ACL en Cake, es que cada ACO automáticamente contiene cuatro propiedades relacionadas con las acciones CRUD (en inglés create, read, update, and delete). Puedes crear nodos dentro de cada uno de esos ACOs principales, pero usando la gestión de acciones que provee Cake abarcarás las operaciones básicas de CRUD sobre un objeto dado. Teniendo esto en mente hará que tu árbol de ACOs sea más pequeño y fácil de mantener. Veremos cómo usadas esas propiedades cuando hablemos acerca de cómo asignar permisos.

Como ya eres un profesional creando AROs, usa las mismas técnicas para crear este árbol de ACOs. Crea esos grupos de nivel superior usando el modelo básico de Aco

Asignando Permisos

Después de crear los ACOs y los AROs, finalmente podremos asignar los permisos entre los dos grupos. Esto se realiza utilizando el componente ACL de Cake. Sigamos con nuestro ejemplo

En este ejemplo trabajaremos en el contexto de una acción de un controlador. Tenemos que hacer esto debido a que los permisos son manejados por el componente ACL

class AlgunController extends AppController
{
    // Podrías colocar esta declaración en AppController
    // para que sea heredada por todos los controladores

    var $components = array('Acl');

}

Asignemos algunos permisos básicos utilizando el componente ACL in la acción dentro de este controlador

function index()
{
    //Permitirle a los guerreros acceso total a las armas
    //Ambos ejemplos usan la sintaxis de alias vista anteriormente
    $this->Acl->allow('guerreros', 'Armas');

    //Aunque el Rey puede no querer que todo el mundo tenga
    //acceso irrestricto
    $this->Acl->deny('guerreros/Legolas', 'Armas', 'delete');
    $this->Acl->deny('guerreros/Gimli',   'Armas', 'delete');

    die(print_r('hecho', 1));
}

En la primer llamada que hicimos al componente ACL permitimos que cualquier usuario dentro del grupo ARO denominado «guerreros» tenga acceso irrestricto a cualquier arma dentro del grupo ACO denominado «Armas». Esto lo realizamos referenciando a ambos grupos por sus alias.

¿Has notado el uso del tercer parámetro? Ahí es donde utilizamos esas acciones pre-contruidos para todos los ACOs dentro de Cake. La opción por defecto para ese parámetro son create, read, update, y delete, pero puedes agregar una columna en la tabla aros_acos (comenzando con el prefijo «_», por ejemplo _admin) y utilizarla junto con las otras acciones.

La segunda llamada es un intento de realizar una asignación de permisos mucho más granular. Nosotros queremos que Aragorn tenga acceso irrestricto, pero no queremos que los otros guerreros pertenecientes al grupo tengan la habilidad de borrar registros de Armas. En el ejemplo utilizamos la sintaxis de alias, pero se puede usar también de la forma model/foreign_key. El ejemplo anterior es equivalente a este:

// 6342 = Legolas
// 1564 = Gimli

$this->Acl->deny(array('model' => 'User', 'foreign_key' => 6342), 'Armas', 'delete');
$this->Acl->deny(array('model' => 'User', 'foreign_key' => 1564), 'Armas', 'delete');

Para acceder a un nodo utilizando la sintaxis de alias, debemos usar una cadena de caracteres delimitada por barras (“/usuarios/empleados/desarrolladores”). Para acceder a un nodo utilizando la sintaxis model/foreign_key debes utilizar un arreglo con dos parámetros: array('model' => 'Usuario', 'foreign_key' => 8282).

La próxima sección nos ayudará a validar nuestra configuración utilizando el componente ACL para verificar los permisos que acabamos de asignar.

Verificando Permisos: El Componente ACL

Vamos a utilizar el componente ACL para asegurarnos que ni los enanos ni los elfos pueden quitas armas de la armería. En este punto, deberíamos ser capaces de utilizar AclComponent para verificar los permisos entre los ACOs y AROs que hemos creado. La sintaxis básica para realizar una verificación de permisos es:

$this->Acl->check( $aro, $aco, $action = '*');

Vamos a intentarlo dentro de una acción en un controlador:

function index()
{
    //Todos estos devuelven true
    $this->Acl->check('guerreros/Aragorn', 'Armas');
    $this->Acl->check('guerreros/Aragorn', 'Armas', 'create');
    $this->Acl->check('guerreros/Aragorn', 'Armas', 'read');
    $this->Acl->check('guerreros/Aragorn', 'Armas', 'update');
    $this->Acl->check('guerreros/Aragorn', 'Armas', 'delete');

    //Recuerda que también podemos utilizar la sintaxis model/foreign_key
    //para los AROs de nuestro usuario
    $this->Acl->check(array('model' => 'User', 'foreign_key' => 2356), 'Armas');

    //Estos también deben devolver true:
    $result = $this->Acl->check('guerreros/Legolas', 'Armas', 'create');
    $result = $this->Acl->check('guerreros/Gimli', 'Armas', 'read');

    //Pero estos devuelven false:
    $result = $this->Acl->check('guerreros/Legolas', 'Armas','delete');
    $result = $this->Acl->check('guerreros/Gimli', 'Armas', 'delete');
}

El uso que le dimos aquí es solamente con propósitos de demostración, pero esperamos que puedas ver cómo la verificación de permisos de esta forma puede ser utilizada para decidir cuándo permitir o no determinada acción, mostrar un mensaje de error o redirigir al usuario a la pantalla de autenticación.