This document is for a version of CakePHP that is no longer supported. Please upgrade to a newer release!
CakeEmail
est une nouvelle classe pour envoyer des emails. Avec cette
classe, vous pouvez envoyer des emails de n’importe quel endroit de votre
application. En plus d’utiliser le EmailComponent à partir de vos
controllers, vous pouvez aussi envoyer des mails à partir des Shells et des
Models.
Cette classe remplace EmailComponent
et donne plus de flexibilité
dans l’envoi d’emails. Par exemple, vous pouvez créer vos propres transports
pour envoyer l’email au lieu d’utiliser les transports SMTP et Mail fournis.
Premièrement, vous devez vous assurer que la classe est chargée en utilisant
App::uses()
:
App::uses('CakeEmail', 'Network/Email');
L’utilisation de CakeEmail est similaire à l’utilisation de
EmailComponent
. Mais au lieu d’utiliser les attributs, vous
utilisez les méthodes. Exemple:
$Email = new CakeEmail();
$Email->from(array('[email protected]' => 'My Site'));
$Email->to('[email protected]');
$Email->subject('About');
$Email->send('My message');
Pour simplifier les choses, toutes les méthodes de setter retournent l’instance de classe. Vous pouvez ré-écrire le code ci-dessous:
$Email = new CakeEmail();
$Email->from(array('[email protected]' => 'My Site'))
->to('[email protected]')
->subject('About')
->send('Mon message');
Quand on envoie des emails de la part d’autre personne, c’est souvent une
bonne idée de définir l’émetteur original en utilisant le header Sender.
Vous pouvez faire ceci en utilisant sender()
:
$Email = new CakeEmail();
$Email->sender('[email protected]', 'MyApp emailer');
Note
C’est aussi une bonne idée de définir l’enveloppe de l’émetteur quand on envoie un mail de la part d’une autre personne. Cela les empêche d’obtenir tout message sur la délivrance.
De même que pour la base de données, la configuration d’email peut être centralisée dans une classe.
Créer le fichier app/Config/email.php
avec la classe EmailConfig
.
Le fichier app/Config/email.php.default
donne un exemple de ce fichier.
CakeEmail
va créer une instance de la classe EmailConfig
pour accéder à
config. Si vous avez des données dynamiques à mettre dans les configs, vous
pouvez utiliser le constructeur pour le faire:
class EmailConfig {
public function __construct() {
// Faire des assignments conditionnel ici.
}
}
Il n’est pas nécessaire de créer app/Config/email.php
, CakeEmail
peut
être utilisé sans lui et utiliser les méthodes respectives pour définir toutes
les configurations séparément ou charger un tableau de configs.
Pour charger un config à partir de EmailConfig
, vous pouvez utiliser la
méthode config()
ou la passer au constructeur de CakeEmail
:
$Email = new CakeEmail();
$Email->config('default');
//ou dans un constructeur::
$Email = new CakeEmail('default');
// config 'default' implicite utilisée depuis 2.7
$Email = new CakeEmail();
Plutôt que de passer une chaîne qui correspond au nom de la configuration dans
EmailConfig
, vous pouvez aussi juste charger un tableau de configs:
$Email = new CakeEmail();
$Email->config(array('from' => '[email protected]', 'transport' => 'MyCustom'));
//ou dans un constructeur::
$Email = new CakeEmail(array('from' => '[email protected]', 'transport' => 'MyCustom'));
Note
Utilisez $Email->config()
ou le constructeur pour définir le niveau de
log pour enregistrer l’en-tête d’email et le message dans les logs.
Utilisez $Email->config(array('log' => true));
va utiliser LOG_DEBUG.
Regardez aussi CakeLog::write()
Vous pouvez configurer les serveurs SSL SMTP, comme Gmail. Pour faire ceci,
mettez 'ssl://'
en préfixe dans le host et configurez la valeur du port
selon. Exemple:
class EmailConfig {
public $gmail = array(
'host' => 'ssl://smtp.gmail.com',
'port' => 465,
'username' => '[email protected]',
'password' => 'secret',
'transport' => 'Smtp'
);
}
Vous pouvez également utiliser tls://
pour spécifier TLS pour le chiffrement
au niveau de la connexion.
Avertissement
Vous devrez avoir l’accès aux applications moins sécurisées activé dans votre compte Google pour que cela fonctionne: Autoriser les applications moins sécurisées à accéder à votre compte.
Note
Pour utiliser les fonctionnalités ssl:// ou tls://, vous aurez besoin d’avoir SSL configuré dans votre installation PHP.
Depuis 2.3.0, vous pouvez aussi activer STARTTLS SMTP en utilisant l’option
tls
:
class EmailConfig {
public $gmail = array(
'host' => 'smtp.gmail.com',
'port' => 465,
'username' => '[email protected]',
'password' => 'secret',
'transport' => 'Smtp',
'tls' => true
);
}
La configuration ci-dessus va activer la communication STARTTLS pour les messages emails.
Nouveau dans la version 2.3: Le support pour le delivery TLS a été ajouté dans 2.3.
La clés de configuration suivantes sont utilisées:
'from'
: Email ou un tableau d’emmeteur. Regardez CakeEmail::from()
.
'sender'
: Email ou un tableau d’émetteur réel. Regardez
CakeEmail::sender()
.
'to'
: Email ou un tableau de destination. Regardez CakeEmail::to()
.
'cc'
: Email ou un tableau de copy carbon. Regardez CakeEmail::cc()
.
'bcc'
: Email ou un tableau de copy carbon blind. Regardez
CakeEmail::bcc()
.
'replyTo'
: Email ou un tableau de repondre à cet e-mail. Regardez
CakeEmail::replyTo()
.
'readReceipt'
: Adresse Email ou un tableau d’adresses pour recevoir un
récepissé de lecture. Regardez CakeEmail::readReceipt()
.
'returnPath'
: Adresse Email ou un tableau des adresses à retourner si
vous avez une erreur. Regardez CakeEmail::returnPath()
.
'messageId'
: ID du Message de l’e-mail. Regardez
CakeEmail::messageId()
.
'subject'
: Sujet du message. Regardez CakeEmail::subject()
.
'message'
: Contenu du message. Ne définissez pas ce champ si vous
utilisez un contenu rendu.
'headers'
: Headers à inclure. Regardez CakeEmail::setHeaders()
.
'viewRender'
: Si vous utilisez un contenu rendu, définissez le nom de
classe de la vue. Regardez CakeEmail::viewRender()
.
'template'
: Si vous utilisez un contenu rendu, définissez le nom du
template. Regardez CakeEmail::template()
.
'theme'
: Theme utilisé pour le rendu du template. Voir
CakeEmail::theme()
.
'layout'
: Si vous utilisez un contenu rendu, définissez le layout à
rendre. Si vous voulez rendre un template sans layout, définissez ce champ
à null. Regardez CakeEmail::template()
.
'viewVars'
: Si vous utilisez un contenu rendu, définissez le tableau avec
les variables devant être rendus dans la vue. Regardez
CakeEmail::viewVars()
.
'attachments'
: Liste des fichiers à attacher. Regardez
CakeEmail::attachments()
.
'emailFormat'
: Format de l’email (html, text ou both). Regardez
CakeEmail::emailFormat()
.
'transport'
: Nom du Transport. Regardez CakeEmail::transport()
.
'helpers'
: Tableau de helpers utilisé dans le template d’email.
Toutes ces configurations sont optionnelles, excepté 'from'
. Si vous mettez
plus de configurations dans ce tableau, les configurations seront utilisées
dans la méthode CakeEmail::config()
et passées à la classe de
transport config()
.
Par exemple, si vous utilisez le transport SMTP, vous devez passer le host,
port et autres configurations.
Note
Les valeurs des clés ci-dessus utilisant Email ou un tableau, comme from,
to, cc etc. seront passées en premier paramètre des méthodes
correspondantes. L’équivalent pour
CakeEmail::from('my@example.com', 'My Site')
sera défini comme
'from' => array('my@example.com' => 'My Site')
dans votre config.
Dans CakeEmail
, vous êtes libre de définir les headers que vous souhaitez.
Si vous migrez pour utiliser CakeEmail, n’oubliez pas de mettre le préfixe
X-
dans vos headers.
Regardez CakeEmail::setHeaders()
et CakeEmail::addHeaders()
Les Emails sont souvent bien plus que de simples messages textes. Afin de faciliter cela, CakePHP fournit une façon d’envoyer les emails en utilisant la view layer de CakePHP.
Les templates pour les emails se placent dans un dossier spécial appelé
Emails
dans le répertoire View
de votre application. Les vues des
emails peuvent aussi utiliser les layouts et éléments tout comme les vues
normales:
$Email = new CakeEmail();
$Email->template('welcome', 'fancy')
->emailFormat('html')
->to('[email protected]')
->from('[email protected]')
->send();
Ce qui est au-dessus utilise app/View/Emails/html/welcome.ctp
pour la vue,
et app/View/Layouts/Emails/html/fancy.ctp
pour le layout. Vous pouvez
aussi envoyer des messages email templaté multipart:
$Email = new CakeEmail();
$Email->template('welcome', 'fancy')
->emailFormat('both')
->to('[email protected]')
->from('[email protected]')
->send();
Ceci utiliserait les fichiers de vue suivants:
app/View/Emails/text/welcome.ctp
app/View/Layouts/Emails/text/fancy.ctp
app/View/Emails/html/welcome.ctp
app/View/Layouts/Emails/html/fancy.ctp
Quand on envoie les emails templatés, vous avez la possibilité d’envoyer soit
text
, html
soit both
.
Vous pouvez définir des variables de vue avec CakeEmail::viewVars()
:
$Email = new CakeEmail('templated');
$Email->viewVars(array('value' => 12345));
Dans votre email template, vous pouvez utiliser ceux-ci avec:
<p>Ici est votre valeur: <b><?php echo $value; ?></b></p>
Vous pouvez aussi utiliser les helpers dans les emails, un peu comme vous
pouvez dans des fichiers normaux de vue. Par défaut, seul
HtmlHelper
est chargé. Vous pouvez chargez des helpers
supplémentaires en utilisant la méthode helpers()
:
$Email->helpers(array('Html', 'Custom', 'Text'));
Quand vous définissez les helpers, assurez vous d’inclure “Html” ou il sera retiré des helpers chargés dans votre template d’email.
Si vous voulez envoyer un email en utilisant templates dans un plugin, vous pouvez utiliser la syntaxe de plugin familière pour le faire:
$Email = new CakeEmail();
$Email->template('Blog.new_comment', 'Blog.auto_message')
Ce qui est au-dessus utiliserait les templates à partir d’un plugin de Blog par exemple.
Vous pouvez aussi attacher des fichiers aux messages d’email. Il y a quelques formats différents qui dépendent de quel type de fichier vous avez, et comment vous voulez que les noms de fichier apparaissent dans le mail de réception du client:
Chaîne de caractères: $Email->attachments('/full/file/path/file.png')
va
attacher ce fichier avec le nom file.png.
Tableau: $Email->attachments(array('/full/file/path/file.png'))
aura le
même comportement qu’en utilisant une chaîne de caractères.
Tableau avec clé:
$Email->attachments(array('photo.png' => '/full/some_hash.png'))
va
attacher some_hash.png avec le nom photo.png. Le récipiendaire va voir
photo.png, pas some_hash.png.
Tableaux imbriqués:
$Email->attachments(array(
'photo.png' => array(
'file' => '/full/some_hash.png',
'mimetype' => 'image/png',
'contentId' => 'my-unique-id'
)
));
Ce qui est au-dessus va attacher le fichier avec différent mimetype et avec un content ID personnalisé (Quand vous définissez le content ID, la pièce jointe est transformée en inline). Le mimetype et contentId sont optionels dans ce formulaire.
- 4.1. Quand vous utilisez
contentId
, vous pouvez utiliser le fichier danscorps HTML comme
<img src="cid:my-content-id">
.- 4.2. Vous pouvez utiliser l’option
contentDisposition
pour désactiver leheader
Content-Disposition
pour une pièce jointe. C’est utile pour l’envoi d’invitations ical à des clients utilisant outlook.
- 4.3 Au lieu de l’option
file
, vous pouvez fournir les contenus defichier en chaîne en utilisant l’option
data
. Cela vous permet d’attacher les fichiers sans avoir besoin de chemins de fichier vers eux.
Modifié dans la version 2.3: L’option contentDisposition
a été ajoutée.
Modifié dans la version 2.4: L’option data
a été ajoutée.
Les Transports sont des classes destinées à envoyer l’email selon certain protocoles ou méthodes. CakePHP supporte les transports Mail (par défaut), Debug et SMTP.
Pour configurer votre méthode, vous devez utiliser la méthode
CakeEmail::transport()
ou avoir le transport dans votre
configuration.
Vous pouvez créer vos transports personnalisés pour intégrer avec d’autres
systèmes email (comme SwiftMailer). Pour créer votre transport, créez tout
d’abord le fichier app/Lib/Network/Email/ExampleTransport.php
(où
Exemple est le nom de votre transport). Pour commencer, votre fichier devrait
ressembler à cela:
App::uses('AbstractTransport', 'Network/Email');
class ExempleTransport extends AbstractTransport {
public function send(CakeEmail $Email) {
// magique à l'intérieur!
}
}
Vous devez intégrer la méthode send(CakeEmail $Email)
avec votre
logique personnalisée. En option, vous pouvez intégrer la méthode
config($config)
. config()
est appelé avant send() et vous permet
d’accepter les configurations de l’utilisateur. Par défaut, cette méthode
met la configuration dans l’attribut protégé $_config
.
Si vous avez besoin d’appeler des méthodes supplémentaires sur le transport
avant l’envoi, vous pouvez utiliser CakeEmail::transportClass()
pour obtenir une instance du transport.
Exemple:
$yourInstance = $Email->transport('your')->transportClass();
$yourInstance->myCustomMethod();
$Email->send();
Si vous avez des problèmes de validation lors de l’envoi vers des adresses non conformes, vous pouvez faciliter le patron utilisé pour valider les adresses email. C’est parfois nécessaire quand il s’agit de certains ISP Japonais.
$email = new CakeEmail(“default”);
// Relax le patron d'email, ainsi vous pouvez envoyer // vers des adresses non conformes $email->emailPattern($newPattern);
Nouveau dans la version 2.4.
Parfois vous avez besoin d’une façon rapide d’envoyer un email, et vous n’avez
pas particulièrement envie en même temps de définir un tas de configuration.
CakeEmail::deliver()
est présent pour ce cas.
Vous pouvez créer votre configuration dans EmailConfig
, ou utiliser un
tableau avec toutes les options dont vous aurez besoin et utiliser
la méthode statique CakeEmail::deliver()
.
Exemple:
CakeEmail::deliver('[email protected]', 'Subject', 'Message', array('from' => '[email protected]'));
Cette méthode va envoyer un email à you@example.com, à partir de me@example.com avec le sujet Subject et le contenu Message.
Le retour de deliver()
est une instance de CakeEmail
avec
l’ensemble des configurations. Si vous ne voulez pas envoyer l’email
maintenant, et souhaitez configurer quelques trucs avant d’envoyer, vous pouvez
passer le 5ème paramètre à false.
Le 3ème paramètre est le contenu du message ou un tableau avec les variables (quand on utilise le contenu rendu).
Le 4ème paramètre peut être un tableau avec les configurations ou une chaîne de
caractères avec le nom de configuration dans EmailConfig
.
Si vous voulez, vous pouvez passer les to, subject et message à null et faire
toutes les configurations dans le 4ème paramètre (en tableau ou en utilisant
EmailConfig
).
Vérifiez la liste des configurations pour voir
toutes les configs acceptées.
Modifié dans la version 2.2: La méthode domain()
a été ajoutée dans 2.2
Quand vous envoyez des emails à travers un script CLI (Shells, Tasks, …), vous devez définir manuellement le nom de domaine que CakeEmail doit utiliser. Il sera utilisé comme nom d’hôte pour l’id du message (puisque il n’y a pas de nom d’hôte dans un environnement CLI):
$Email->domain('www.example.org');
// Resulte en ids de message comme ``<[email protected]>`` (valid)
// au lieu de `<UUID@>`` (invalid)
Un id de message valide peut permettre à ce message de ne pas finir dans un
dossier de spam. Si vous générez des liens dans les corps de vos emails, vous
pouvez aussi avoir besoin de définir la valeur de configuration
App.fullBaseUrl
.